I've always interpreted coals to mean fire. It is used that way in other poetry, and other songs.

If you are awake, I would hesitate (if I were you,) to go to the fire in the morning.