It was referring to classical music, of course, and not "Volk Musik". A good explanation of the background to the "Land Without Music" is given here:

http://www.openwriting.com/archives/2008/05/das_land_ohne_m_1.php