hit 'reload' after doing the delete to give you Mudcat's version of your PMs after the process.

It is important to understand how a browser saves (caches) a copy of what you are doing until you do something to replace that copy.