Your wit and your sagacity are without peer, Amos, as ever. ;-)

Spaw, you have reminded me that there was a halfbreed scout working for General Custer to whom the Lakota had given that same name: Walks Holding Tiny Balls

After the Battle of the Little Big Horn, though, they changed his name to Used To Walk Holding Tiny Balls.