What's funny is that Amateur, in French, means lover of, aficionado, being into something - so a French amateur of something usually outdoes the Anglophone amateur!