Grew up in southern Minnesota, and always heard the expression; I always figured it was at least partly metaphorical, for having to put up with "whatever" throughout life. The apple orchard a few miles from us still sells little peck baskets of apples.