Eight trillion years ago I sang this with a church choir, and the setting was similar to the one you describe, but my memory for details is a bit hazy. However I think it might have been Aaron Copland's SATB arrangement. Take a look at this link and see what you think:

http://www.boosey.com/shop/prod/Simple-Gifts-SATB/696895