In daily speech, I suspect that "me" is a pretty normal way, in many parts of Britain, of pronouncing the word generally written as "my". And of course pronouncing a "y" in that way, when it is used as a vowel is standard in many words. (Slowly, quickly...)