firstly, the song is known variously as "The Old Triangle", "The Ould Triangle" or "The Auld Triangle".

"Ould" seems to me to be a better phonetic representation of the way Irish artists sing it then either "Auld" or "Old"