Since there is no indication that these imaginary candidates disagree on these issues, I still can't see what basis there is for choosing one rather than the other.

What on earth has this got to do with "single issue voters"?