The problem for me was indeed Zone Alarm, but you don't need to disable it. Just change the Internet Zone Security (within ZA on the Firewall tab) to MED instead of HIGH (where the update apparently moves it) and you should have internet access again.