I don't think it's possible to re-phrase one's way out of a comment like saying women should elevate our morals instead of depending on birth control. I can't imagine a more patronizing and condescending (and yes, probably misogynistic) thing to say to more than 50% of the world's population.