Aren't the terms CarolC is looking for are Unisonoric and Bisonoric? (Although I have a feeling that Uni means it only plays one note in one direction and a different note in the other and Bi goes both ways the same? - might be double bluffing myself there though)