Manfred I hope it is clear in translation that McCain intended no insult to Germans with that quote. If he had said fawning Frenchmen, that would have been an insult. It's in the idiosynchrocies of the language.