On the Clancy Brothers album I have, the song (obviously in Gaelic -- Irish Gaelic, I presume) is called O-Row Shay Na Vaha Wal-yeh. Now I know that no Gaelic is that phonetic, so I'm first looking for the real title of the song, then the real lyrics, then a phonetic version of the real lyrics, and a translation.