You say you're currently using a water-filled horse trough? Switch to a water-filled horse and all you have to do is train him to pee on command. Need refill, just walk the horse back up the 600 ft path and refill.

Might work even better with a camel.