The word(s) to characterize Old Shep is/are "put down", "kill", or "euthanize", but not "murder". Besides that "murder" applies only to humans, "murder" implies ill will toward the victim. The putting down of Old Shep is done out of pity or mercy.
Dave Oesterreich