It's not worth an argument so I don't plan to persue it, but where I live, the building inspectors are employees of the County government and a signature by one of them is absolutely required before the next stage of construction can begin. Imagine letting the sheetrock crew in before the wiring is inspected. The inspector "signs off" and that is what it is called. BTW, "in the United States" was the intro to that post.