Many years ago when I was teaching, a colleague had his high school seniors reading The Odyssey. he thought it wouldbe fitting to show them the film versionn with Kirk Douglas, titled Ulysses, and ordered the film(this was in the days before vidoetape).

When it arrived, he was vey surprised to find a folm version of Joyce's book. But not wishing to waste an opportunity, he got the students to bring in parental permission slips and showed therm this film, with the uncut Molly Bloom soliloquy. Sadly, mpost of the students didn't like it; it was in black and white - Tom