People often flee from places where there is war happening. Many Ossets have fled from South Ossetia because of Georgia's attack there.

The fact that Jews fled from the earlier conflict is not an indication that they did so because of anti-Semitism, although I guess it might be tempting for some people to try to make it look like they did.