Who told you that you can'r "carry a tune?" If it is your own assessment, it's probably wrong.

An idea - go to a shanty session/festival. Bring an honest friend to stand with you, an sing out on the choruses, then ask your friend his/her opinion.

Another approach would be to spend a few bucks/quid on a voice instructor and get an evaluation.

But don't give up !

Tom