"We went to Lorient a long time ago and probably wont go there. Lots of music but a bit big."

In which case you could try Quimper/Kemper. Much smaller than Lorient and with a higher proportion of Breton music. And the town's beautiful!