IMDb.com gives this information in the soundtrack listing for "You've Got Mail":

THE INSTRUMENT SONG
Traditional
Performed by Jean Stapleton, Steve Zahn, Meg Ryan, Greg Kinnear and Heather Burns