The risk is that the repair crew ( on Atlantis) will not be able to return (due to tile loss and/or damage from debris) and not able to get to the ISS. The Endeavour would then be launched to rescue them.