It appears to me that the school district offered him the proper alternatives.

Had the boy turned the shirt inside out, other kids would have questioned it but the school would have made its point.

The choices would be just as valid if a kid showed up wearing a 'McCain is Senile' t-shirt.

Inside out for that one too.