You've used it TOO broadly. I've never seen Anchorman, but I have freinds who can recite it verbatim. Apparently he learns the saying 'when in Rome..' but uses it in the wrong situations. Not too different to what we have here!