Stirring it up a bit: why did he write 'Freedom' in a broad Scots accent, which, I hear, he didn't actually speak?