My Dad had a version of this -

'Aha said she,
You dont know me,
and she waved her wooden leg'

- and for some strange reason it has come back into my head 40 - 50 years later!!!!
I googled it out of curiosity but unfortunately can add nothing to the explanation of where it came from save to say that it's origins for him would most likely have been North/Inner City Dublin.