The Mudcat Café TM
Thread #20825 Message #2479395
Posted By: GUEST
29-Oct-08 - 06:51 PM
Thread Name: Lyr Req: songs from 'Once Were Warriors'
Subject: RE: Lyr Req: songs from Once were warriors...
well i went to this site years ago to correct their wrong lyrics, u must not have seen them, i think they are still there ( corrections that is )
but ill do it again.
IT IS NOT.." Tuhoe nui paru" as quoted here. its TUHOE NUI TONU!!!
the translations for your version says tuhoe are big and filthy, when the actual lyrics mean, tuhoe is still a force to be recond with
ps theres a copy of the song on my youtube site www.youtube.com/nguha313