I have spent a good deal of my life in Lancashire too (and now live 5 miles from Buxton), and have never come across this curious turn of phrase.

Indeed if you google "I'll go to Buxton" lancashire the only 2 hits are from this thread!