A little bit of artistic licence doesn't go amiss and it could be claimed as your own interpretation. I'll bet nobody really notices, just enjoy. Mind you I've seen some people stick their finger in their ear..!!!