I understand that the original was believed to be from the 18th century in which case .303 cartridges had not been invented.
Plus, later verses mention 503 which would be an odd calibre.

Also, later verses mention that he had 'only' received 33 & 53 respectively so does that mean he was shot with smaller calibres? :-)