Yes, Ngaio Marsh was a kiwi and the ngaio is a native tree. But she spent much of her life in England.
The haka is a challenge rather than a dance, with suggestions of what they might do to them. I recommend Bashing the Bishop in reply - let the All Blacks be intimidated with castration threats!
P.S. I hate football!
Robyn