Joerg,

It's typical in Australia to call red-haired people "Blue". Just the Aussie style of humour - it would be too simple, and "stating the bleeding obvious" to call them "Red" so we call them "Blue" instead. We call tall people "Shorty" too. Everything like that is said with a wicked grin, over here. Helen