He was lucky! Not many people - even experienced herpetologists who know their haunts - get to see an adder.

Adders are getting very rare these days. It had probably crawled into his wood pile (he was bitten whilst fetching logs for the fire) to sleep through the cold months.

LTS