"I wish somebody would tell me what "Doo wah diddy diddy dum diddy doo" means..." It's a rather loose English translation of the original Gaelic "Well shirigim duraham da wack fall the daddy oh"