The Mudcat Café TM
Thread #49016   Message #2513155
Posted By: Q (Frank Staplin)
11-Dec-08 - 08:46 PM
Thread Name: Help: Meaning of Six White Horses
Subject: RE: Help: Meaning of Six White Horses
English may substitute a green estate wagon of their preferred make.

(I remember, as a child, begging a ride in a 1930s Rolls-Royce shooting brake that a local rancher had special-ordered. That would be more equivalent to a fancy matched team of six white horses)