Trouble with "un ursine" is that "un" isn't a word. At least not in English.
(In French it's an article, but "ursine" being an adjective, you wouldn't say "un ursine."

The "2,6" designation does not denote a hyphenated word, either, so even if you wrote "unursine" as "un-ursine," it wouldn't fit.