I'd go with the existing name and let a nickname occur naturally. If s/he likes the nickname when old enough to make the decison, it can be changed then.

~S~