"They'll soon have machines and the traveling queens and their menfolk had better be shifting" Somebody up there suggested adding a coma in there to get the proper meaning out of the line. Bang on! Or add a full stop and begin a new sentence "And the travelling queens...". I know. You're not supposed to start a sentence with "And" or "Or" as I just did.