Does it matter?
Smells like a bit of artificial conflict - a la Wrestling Matches: get an argument going in the media - Air Head Dept. - and watch support/sales for each boom!
Didn't know it as a Leonard Cohen song - not a fan of that sort of music anyway...
Ian Fyvie