Schwa-sheva-shwa are all acceptable spellings.
It came from Hebrew through Greek, and was introduced in 1895.
In the OED (Oxford); that spelling wasn't added until the 1987 supplement. They used the Hebrew sheva and the main entry is still under sheva.
Also Shwa.