Actually, I think the main difference between Renaissance and Baroque style polyphonic lute and guitar music and folk, blues and country fingerpicking is that the former doesn't commonly use fixed patterns, repeated over and over, and the rhythm often has more pauses. When fingerpickers vary what they play and especially when they play a melody, it comes much closer to the older styles. At a certain point, the distinction ceases to be meaningful.