I understand the feelings expressed about the impression given that there is no traditional dance in England and that the tunes associated with traditional dance must either be Scottish or Irish and that Jigs and Hornpipes and other such tunes cannot possibly be English. I have come across that attitude in pub sessions myself.

However, don't forget that the word "Ceilidh" is a Scots Gaelic word and was originally used in the Gaelic speaking areas to refer to a social gathering. In effect on this occasion, the BBC are much closer to its original meaning than they would be if it were referring to a dance in England. Especially as the item is in connection with the Burns anniversary.