Yes michaelr, it's not standard 'Irish as she is taught in schools but 'tig leat' means 'you can' in some parts of the north. The standard would say - D'fhéadfá fanacht- that is the Conditional mood second person singular.

Guest

---

Please note that anonymous posting is no longer allowed at Mudcat. Use a consistent name [in the 'from' box] when you post, or your messages risk being deleted. "Guest" is not an acceptable name for posting.
Thanks.
-Joe Offer-