"to be honest, I wondered whether the language issues might be a problem for a mainstream folk audience, Baz"

I think it is English....bit Southern but sounds like English to me.....