There are/were at least three other areas where proselytizing are regularly present, without much comment.

1. In hotels/motels you will find the Gideon Bible.

2. When you drop a contribution in your holiday Salvation Army bucket.

3. I don't know if they still do it but on Alaska Airlines I have found a Bible verse and prayer on my food tray.