The Mudcat Café TM
Thread #118690 Message #2568250
Posted By: michaelr
16-Feb-09 - 11:23 AM
Thread Name: Lyr Req: Am Kai bei der alten Laterne
Subject: RE: Lyr Req: Am Kai bei der alten Laterne
"Probably"? Hardly.
"Leb wohl", while verbatim meaning "live well", is best translated as "fare well".
"the hugging so blow" - that line means "his heart was full of woe".