I don't think anyone should be persecuted for what they believe. If their religious practices are outside the law (e.g., human sacrifice, animal cruelty) they should be prosecuted under civil jurisdiction (for murder, for cruelty to animals). The "render unto Caesar" bit is quite clear.