You can find plant trays like that for a couple of bucks each at the local Dollar General store (here in Texas). Putting some cellophane over the top would take care of the clear cover. But it looks like a tidy arrangement if you don't want to work out the setup yourself.

We have a warmer day today, without the wind of yesterday. My garden is calling. . .

SRS